Page 16 - CHINA WORLD No36 十二月刊-final
P. 16

CHINA WORLD   DECEMBER 2018 / 2018 年 12 月刊  16





                                                                              国贸世纪公寓提前做好供暖系统保养工作

                                                                              确保冬季供暖


                                                                              秋天的北京,天蓝的澄澈、银杏黄的灿烂、枫叶红的热烈,把整个北京的美好色彩都
                                                                              大方的展现出来,北京的秋天很短,秋去冬来,供暖在即,为保障给客人提供 24 小
                                                                              时优质服务,公寓保养部对采暖系统设施设备进行了维护检修。
                                                                              此次保养针对生活水系统、供暖系统、软化水系统以及相关的供配电系统和自控系统
                                                                              展开了全面清扫、检查、测试等工作。设备维护保养共计进行了 3 天,主要维护设
                                                                              备包括变频器、生活热水循环泵、供暖补水泵、供暖循环泵、控制箱等。保养内容包
                                                                              括膨胀水箱、软化水箱水位检查,自动控制、液位报警测试,相关信息反馈至自控系
           区发改委领导带队赴国贸中心考察节能环保                                                统;测量水泵电机绝缘值,紧固接线端子;检查水泵轴承,加注润滑脂,清扫泵体尘
                                                                              土;清除电源控制箱内灰尘及颗粒杂物、紧固配电箱接线;检查楼层调节阀门等。
           工作                                                                 目前国贸世纪公寓的冬季供暖已正常运行。


           2018 年 10 月 25 日,北京市朝阳区发改委领导(以下简称“区发改委”)赵志岩
           科长率队到国贸中心考察节能环保工作,股份公司物业部总监魏汉光先生陪同并
           做相关汇报。在考察工作期间,区发改委领导重点调研了“储能电站结合充电桩
           应用”和“全循环全利用 MBR 膜污水处理”两项创新技术示范项目,并对国贸中
           心在新能源和新技术应用上取得的成绩给予了充分肯定,同时也高度赞扬了国贸
           中心为节能环保事业做出的贡献。
           作为“朝阳区节能示范单位”,国贸中心一直以来积极研发新技术新应用,将新
           技术应用于各项节能改造之中,在给企业带来经济效益的同时,更带来了良好的
                                                                              MAINTENANCE TEAM ENSURES RELIABLE WINTER
           社会效益。
           BEIJING DISTRICT COMMISSION CHIEF INVITED                          HEATING SUPPLY

           TO CHINA WORLD TO REVIEW RESULTS OF ITS                            Yellow ginkgo and red maple leaves flutter to earth against the backdrop of an azure sky.

           ENERGY CONSERVATION EFFORTS                                        Autumn seems too short in Beijing. Long-term residents know the chilly winds of winter are
                                                                              coming. Century Towers staff know and they have been busy preparing for the worst. To
           A study trip led by Mr Zhao Zhiyan, Section Chief of Chaoyang District Commission   provide 24-hour high-quality winter service to guests, the maintenance department conducted
           of Development and Reform of Beijing Municipality visited China World Trade Center   a thorough check and overhaul of all heating system facilities and equipment.
           (“CWTC”) on October 25, 2018 to learn more about its efforts on energy conservation   Maintenance staff inspected, tested and cleaned the domestic water system, heating system,
           and environmental protection work. Mr Wei Hanguang, China World’s Property   softened water system and related power supply, distribution and automatic control systems.
           Division Director, introduced the team to two of the CWTC’s most innovative technology   They spent three days checking and fixing equipment including the inverter, hot water
           demonstrative projects: Energy Storage cum Charging Station and its Membrane Bio-  circulation pump, heating supply pump, heating circulation pump and control box. The team
           Reactor biological wastewater treatment process.                   inspected the automatic control, expansion tank and the water level of the soft-water storage
           CWTC has remained dedicated to its proactive research and development of new   tank. They tested the liquid level alarm and ensured relevant information feedback returned to
           technology and new applications.                                   the automatic control system. The staff also measured the insulation value of the pump motor,
           Zhao spoke highly of CWTC’s contribution towards energy conservation and   fastened the connection terminal, checked the water pump bearing, refilled the lubricating
           environmental protection and praised the CWTC’s innovation efforts that benefit wider   grease, removed dust from the pump, removed particles from the power control box, fastened
           society.                                                           the wiring of the distribution box and checked the floor adjustment valve.

           国贸世纪公寓两居室 10 天圣诞特价优惠

           让你乐享假期


           圣诞节期间,各大商场购物促销、吃喝玩乐打折放送,如能休憩的地方再有优惠,
           这个假期想必也就完美了。国贸世纪公寓今年圣诞节为您推出了为期十天的特价活
           动,凡国贸客户在 2018 年 12 月 22 日—2018 年 12 月 31 日期间入住公寓两居室
           舒适客房,每天仅需要680元。还在等什么?圣诞节快来国贸世纪公寓乐享假期吧!
                (86-10) 6779 8030 / 6779 8035
           10 - DAY CHRISTMAS SPECIAL OFFER

           @ CHINA WORLD CENTURY TOWERS


           China World Century Towers is launching a 10-Day Christmas holiday offer. Through
           December 22-31, guests can pay 680 yuan a day to stay in a comfortable two-bedroom
           apartment. What are you waiting for?
   11   12   13   14   15   16

 

 

 

 

 

XML 地图 | Sitemap 地图